Aviso "Actualización y mantenimiento en Stardoll" - "Atualização e manutenção na Stardoll"

¡Buenos días!

Stardoll envía un aviso  por medio del starblog, en el cual nos anticipan que el sitio en  estos días,  va a  tener mantenimiento en los servidores y en algunos momentos;  también  estarán   actualizado (las actualizaciones son para lo que ellos están haciendo   sobre Flashplayer)

Bom Dia!

O Stardoll envia um aviso através do starblog, no qual diz que o site,  terá manutenção nos servidores e às vezes; eles também serão atualizados (as atualizações são para o que eles estão fazendo no Flashplayer)

Aquí la imagen:

Aqui a imagem::

Esto stardoll lo hace para que no sufran pánico, porque ya sabemos que much@ usuarios algunas veces  cuando el sitio esta fuera de linea y no pueden entrar a jugar se desconciertan y  sufren mucho pensando que ya   perdieron  su doll XD

*Así que por favor, si ustedes en esta semana en algún momento  tratan de  iniciar sesión y no pueden  hacerlo no se preocupen; esperen un poco y después   vayan  e intenten nuevamente  entrar a su doll ya que  cuando el juego sufre de actualizaciones, puede quedar  fuera de linea por  algunos minutos.

Esse stardoll faz com que os usuários não sofram pânico, pois sabemos que muit@s usuários às vezes quando o site está offline e não podem entrar para jogar ficam perplexos e sofrem muito pensando que já perderam sua doll.

Então, por favor, se você nesta semana, em algum momento tentar entrar e não pode fazêlo, não se preocupe; espere um pouco e depois vá e tente novamente para entrar na sua doll, porque quando o jogo sofre de atualizações pode estar fora de linha por alguns minutos.